Jòn Kalman STEFÀNSSON

LA TRISTESSE DES ANGES, 2011, 377 pages, Islande

Un roman  d'une écriture magistrale empreinte d'humanité, de philosophie,
d'innovation. Un roman aux allures d'un conte islandais inspirant,ferme,
immuable.

Chaque personnage est digne d'une statue de bronze par son authenticité, son
caractère nordique. Un grand roman d'une écriture irréfutable. assurée. 

Un roman descriptif d'une époque de vie unique dans un pays nordique. Un roman
mémorable.

Nos yeux sont telles des gouttes de pluie. Certains mots forment des gangues au
creux du temps, et à l'intérieur se trouve peut-être le souvenir de toi. La mort
n'est d'aucune consolation. Le voyage: Si le diable a crée en ce monde autre
chose que l'argent, c'est la neige qui s'abat sur les montagnes. 

Gilles LAGROIS, Auclair, Québec

www.livresentete.vip-blog.com

Résumé :
"Maintenant, il ferait bon dormir jusqu'à ce que les rêves deviennent un ciel,
un ciel calme et sans vent où quelques plumes d'ange virevoltent doucement, où
il n'y a rien que la félicité de celui qui vit dans l'ignorance de soi,"

Lorsque Jens le Postier arrive au village, il est accueilli par Helga et le
gamin qui le détachent de sa monture avec laquelle il ne forme plus qu'un énorme
glaçon. Sa prochaine tournée doit le mener vers les dangereux fjords du Nord. Il
ne pourra pas les affronter sans l'assistance d'un habitué des sorties en mer.
Le gamin, lui, découvre la poésie et prend peu à peu conscience de ses désirs.
Il ira «là où l'Islande prend fin pour laisser place à l'éternel hiver», y
accompagner Jens dans son périple. Malgré leurs différences, ils n'ont d'autre
choix que de se raccrocher l'un à l'autre, face à l'impitoyable nature.

Au milieu des tempêtes enneigées islandaises, Jón Kalman Stefánsson fait naître
une stupéfiante chaleur érotique. Mariant douceur et extrême, il restitue cette
intense lumière qui « nous nourrit autant qu'elle nous torture ».

La tristesse des anges fait suite au roman Entre ciel et terre.LES ÉDITEURS

UNE LECTRICE:
"Voilà trois semaines que le Gamin est installé dans le confort douillet de la
maison de Kolbeinn et Helga. Il aide à la buvette, va faire les courses et le,
soir, il fait la lecture pour le vieux capitaine aveugle. Mais il n'en a pas
encore fini avec le froid et la neige. Jens, le postier, doit livrer le courrier
dans les fjords du Nord, ''là où l'Islande prend fin pour laisser place à
l'éternel hiver''. Une partie de la route se fait par voie de mer et Jens n'a
pas le pied marin. Il lui faut un compagnon qui sache mener une barque et ce
sera la mission du gamin. le géant taiseux et le freluquet amoureux des mots
partent donc aux confins du pays, dans la solitude des grands espaces blancs...
Roman du froid et de la neige, cette ''tristesse des anges'' qui brouille le
paysage, dissimule les crevasses mortelles, transit les hommes jusqu'à la
moelle, peut tuer aussi sûrement qu'une arme, ce deuxième tome de la trilogie de
Jon Kalman Stefanson est tout aussi poétique que le premier. On y retrouve le
Gamin, toujours en deuil de son ami Bàrður, toujours réticent à profiter de sa
nouvelle vie quand tous ses proches ne sont plus de ce monde. Pourtant, la
chaleur, la poésie, les livres, l'éveil des sens grâce à la belle Ragnheiður,
font désormais partie de son quotidien si différent de la rude vie de pêcheur
qu'il a laissée derrière lui.
Quand il doit à nouveau se frotter à l'hostilité des éléments, il le fait en
pleine conscience, certain de pouvoir traverser le pire grâce au pouvoir des
mots qui emplissent sa tête et son âme. le chemin est semé d'embûches et le
Gamin s'interroge sur le sens de la vie dans cette contrée si peu faite pour
l'homme. Pourtant, dans cet éternel hiver qui laisse si peu de place à la
lumière, une lueur d'espoir persiste. Des hommes et des femmes y vivent, y
élèvent des enfants, y rêvent de printemps. Porté par les poèmes qu'il se récite
sans fin, stimulé par la chaleur humaine qui existe sous la glace, le Gamin suit
sa route pour relier les humains par des lettres, des journaux, des traces du
monde.
Hommage aux mots, à la littérature et aux traditions littéraires islandaises, La
tristesse des anges glace le sang autant qu'elle réjouit le coeur. Il y a de la
poésie, de la beauté, de la neige, du froid et aussi tellement d'humanité dans
ces pages que l'on peine à quitter ces terres islandaises, surtout que le doute
persiste sur le sort du Gamin et de Jens que la tempête malmène plus que de
raison. de la grande littérature !"
www.babelio.com

CITATIONS:
"Ils progressent grâce à cet entêtement aussi admirable que vain,
caractéristique de ceux qui vivent à la limite de monde habitable."
"Les chevaux pensent à nombre de choses, ils sont en cela ceux qui, dans le
règne animal, se rapprochent le plus des philosophes."
"Ici, le temps contrôle tout, il façonne notre vie comme le potier le fait d'une
motte d'argile."
"La poésie ne nous rend pas humbles ou timides. mais sincères, c'est là son
essence et son importance."
"L'alcool a le pouvoir de changer notre conception quant aux choses
essentielles."
"Il est dit quelque part que ce chant est capable d'éveiller en vous le
désespoir ou le divin."
"La lutte pour la vie fait mauvais ménage avec la rêverie, la poésie et la morue
sont irréconciliables, et nul ne saurait se nourrir de ses rêves. Ainsi vivons
nous."
"Certains s'imaginent qu'un comportement rude et brutal les grandit aux yeux des
autres."
"Si, si, il ne faut pas sous-estimer les gens, il n'existe que peu de choses
qu'ils soient incapables de détruire."
"Le malheur de l'homme provient plus souvent de son for intérieur qu'on ne le
soupçonne."
"Celui qui possède un crayon et du papier a le pouvoir de transformer le monde."
"Certains mots sont des balles et certaines personnes des fusils."
"Celui qui vit dans le doute n'arrive jamais à rien, il ne devient rien."