NAJJAR Alexandre 

KADICHA, roman, Plon, 2011, 224 pages

 Roman qui se situe sur la région de KADICHA au Liban. L'histoire de cette belle région du LIBAN, sur le bord de la mer MÉDITERRANÉE, dont l'auteur remonte  le récit de son histoire du 1Vième siècle à nos jours. Cette région est appelée la VALLÉE SAINTE car elle a reçue d'innombrables bâtiments religieux de maintes confessions religieuses, principalement de la religion chrétienne.

La région est peuplée de monastères, de grottes, de refuges, de couvents, de chapelles, de sanctuaires, d'abbayes, d'ermitages, de cellules monastiques créusées dans le roc, de confession CHRÉTIENNE et MARONITE.

L'auteur mentionne l'église de SAYDET HAOUKA où on enseignait six langues.

À KANNOUBINE, les cellules monastiques criblaient les versants rocheux des montagnes.

"Il nous reste à visiter le monastèrre de MAR SARKIS à BÉCHARRÉ-- là  où finit la KADICHA. --C'est dans cet ermitage que l'écrivain et peintre,  GIBRAN KHALIL GIBRAN, est enterré. C'est là aussi que se trouve son musée. L'auteur a écrit LE PROPHÈTE, LES TEMPÊTES, LES AILES BRISÉES.

Un roman sur l'histoire étonnante de KADICHA qui nous fait revivre la présence omniprésente de la religion chrétienne en ORIENT.

Gilles Lagrois, Auclair, Québec

www.livresentete.vip-blog.com

"Car tout homme n'est qu'un mot écrit avec de l'eau."

" ...la technologie a fait de nous des esclaves, des dépendants, et banni de notre vie la notion même de quiétude.De fait,  nous sommes devenus des insomniaques."

" Le travail, aussi bien que le chômage, peut mener au désespoir!"

" Le travail, exalté autrefois comme une valeur en soi est fait pour les forçats."

" En amour, la folie est une vertu."

" L'absence est un poison."

" La flânerie est le meilleur médicament.Un oisif n'est jamais pressé: il prend son temps."

" Mais les mots face à la barbarie, apparaissent tout à coup si dérisoires..."

" Le dialogue, c'est aussi accepter la volonté de l'autre."

" CE QUE VOUS APPELEZ ENTÊTEMENT, JE L'APPELLE INDÉPENDANCE."

" La beauté de l'endroit ouvre le coeur et libère l'esprit."

" Vos enfants ne sont pas vos enfants, ils sont les fils et les filles de la VIE."

   phrase adoptée par des milliers de HIPPIES  dans les années 1960.

Pour en savoir davantage:

                                            Résumé :

"A Alexandrie, à la suite d’un atten tat dans une église copte, un jeune reporter libanais rencontre Florence, une Française de retour du Liban où elle a séjourné trois mois. Elle lui confie le manuscrit d’un roman qui retrace la vie de son aïeul, François de Chasteuil seigneur d’Aix-en-Provence, qui devint ermite dans la vallée de la Qadisha."

"Tel que je l'ai compris, ce roman parle d'une tentation d'un genre spécial latente chez beaucoup de chrétiens libanais, qui s'éveille devant les paysages et images divines de la Vallée des Saints. Cette tentation, contrairement à celle de St Antoine, retire l'individu du Monde et le somme à rejoindre le Seigneur dans la vallée, renouant par là avec une tradition séculaire. L'héro du roman ne va pas jusqu'à rejoindre le Seigneur, mais le contact de la Vallée lui procure à lui ainsi qu'à son amie, un tant soi peu de bonheur que le Monde leur avait enlevé.
Les passages historiques, loin d'être isolés ou encombrants, permettent de mieux saisir la mentalité du protagoniste principal, en tant qu'hériter de toute cette Histoire. 
J'ai bien aimé ce livre, peut être car moi aussi le plus beau jour de ma vie, je l' ai passé à la Vallée Sainte de Kadisha -"

UNE LECTRICE, www.babelio.com

TOEWS Miriam

PAUVRES PETITS CHAGRINS, roman, Boréal, 2015, 367 pages

 Roman touchant, réussi autant par le sujet que par l'écriture flamboyante de l'auteure.Un roman rempli de phrases et d'idées émouvantes sur la vie, phrases qui parfois peuvent nous sembler excessives mais pourtant tellement réalistes; leur réalité nous rattrape.

Deux soeurs, ELFE et YOLI, deux réalités, deux visions de la vie, une mère de soixante et quinze ans au vécu de l'époque des hippies; une tendresse et un amour inconditionnel les lie.

L'aînée est une pianiste classique au talent incontestable, une artiste reconnue, recherchée mais qui souffre d'un mal de vivre qui devient une obsession, celle de vivre à part des autres, qui réclame le droit de choisir le moment de sa mort.

Un choix obsessif  qui entraîne sa soeur et sa mère dans une grande roue d'insécurité, de doute, de peur.

Une écriture illuminée, allumée, étincelante. Une vision de la vie, une acceptation  de l'autre sans préjugé, sans barrière.Juste la réalité de la vie au jour le jour, d'une vie différente pour chacun selon ses choix.

 Dès le début, on s'attache aux personnages d'ELFE et de YOLI. Leurs exigences de la vie sont minimales et authentiques.Elles sont différentes mais sympas.

Tout en ELFE était si vif, si précis, si tranchant.

ELFE vivait parfois comme une malade en phase terminale. La mort faisait partie de sa vie. Sa vie faisait partie de sa mort. Elle vivait une éternelle rémission.

" Le suicide exige de l'humilité et non de l'orgueil."

"C'est nul de risquer sa vie pour avoir une vie impeccable."

À lire, pour ceux qui connaissent ou ont vécu l'angoisse d'un être cher en état de détresse psychologique: une absence de joie, de plaisir, de beauté dans sa vie. Un être perdu, sans repère, un être à  la débâcle, emporté par le courant incontrôlable de la misère de vivre. Une âme en perte de vitalité, une âme morte. Une vie avec un syndrome d'échec, un malaise de vivre constant, permanent.

Un roman bouleversant et une auteure à découvrir pour son écriture intransigeante.

Gilles Lagrois, Auclair, Québec

www.livresentete.vip-blog.com

MPPC, MES PAUVRES PETIS CHAGRINS, un monogramme.

" Ma soeur cesse parfois de parler."        

"Elfe. Elle se jetait sur le piano tel un léopard sur un serpent, comme si l'instrument était à la fois son amant et son ennemi mortel."

" Elfe. Moi les morts, je les vois. Et je converse avec eux. Pour moi, ils sont aussi vivants que les vivants."

" Merde à la culpabilité."

"D'accord, Elfe, je vais arrêter de te mentir si tu arrêtes d'essayer de te tuer."

" Elle voulait mourir et moi je voulais qu'elle vive et nous étions des ennemis qui s'aimaient."

"...elle était toujours ma soeur aînée, sage mais inquiétante."

" Comment est-ce possible de nos jours que nous puissions cacher des tueurs secrets à l'intérieur de nous?"

" Nous avons tous des trous dans notre vie."

" Nous vivons dans un âge essentiellement tragique; aussi refusons-nous de le prendre au tragique."

" Pour survivre, on doit d'abord savoir à quoi on survit."

" Nous tournons les obstacles ou nous grimpons par-dessus."

Pour en savoir davantage:

                                          "Elf et Yoli. Deux sœurs, deux amies. Elfrieda, pianiste de renommée mondiale mariée à un époux formidable, veut mettre fin à ses jours. Yolandi, divorcée, sans le sou, multipliant les aventures sans lendemain, fait tout son possible pour maintenir sa grande sœur en vie tout en tentant de gérer le chaos de sa propre existence. 

Dans ce roman à la fois tendre et touchant, Miriam Toews propose une réflexion bouleversante sur l’amour et sur ses limites.
 

Miriam Toews mêle le rire et les larmes pour concocter un élixir qui est l’essence même de la vie.

Ron Charles, The Washington Post

Impossible de résister à Pauvres Petits Chagrins. Il s’agit d’un livre troublant. Comment un roman sur le suicide pourrait-il ne pas l’être ? Mais l’intelligence, la franchise et, surtout, la compassion qui s’y expriment apportent une sorte de baume, de réconfort, comme on pourrait en trouver en débouchant une bouteille de vin et en partageant une longue conversation avec un ami."

Curtis Sittenfeld, The New York Times

http://www.editionsboreal.qc.ca/catalogue/livres/pauvres-petits-chagrins

TANIZAKI Junichiro

JOURNAL D'UN VIEUX FOU, Folio, Gallimard, 1998, 214 pages

Roman, du genre récit, d'une partie importante de la vie personnelle et intime d'un vieil homme Japonais,  âgé de soixante et seize ans.

Le narrateur est Monsieur TOKUSUKE, né en 1883, nous sommes en 1959. JÔKICHI est son fils, SATSUKO, la femme de son fils, KEISUKE, l'enfant du couple, KUGAKO,sa fille. La mère de famille, l'épouse de TOKUSUKE partage la maison familiale avec leurs enfants.

Le personnage touchant d'un vieillard qui essaie de vivre des moments de tendresse, de passion, d'émotion refoulée malgré son âge avancé. Un roman qui témoigne d'un genre de vie au JAPON dont nous connaissons peu de leur mode de vie. Un auteur à l'écriture souple ancrée dans la tradition et culture japonaise.  Un roman et un auteur à découvrir pour apprivoiser le JAPON.

Gilles Lagrois, Auclair, Québec

www.livresentete.vip-blog. com

" Quand elle veut tromper son monde, elle possède la dignité d'une grande Dame sous tous ses rapports.Ses paroles, ses gestes sont vifs et avisés,  elle est à la fois très intelligente, chaleureuse et charmeuse, et elle sait entretenir les meilleures relations avec tous."    

Pour en savoir davantage:

                                         Résumé de l’histoire

Dans ce roman, qui se présente sous la forme d‘un journal intime, nous suivons les pensées, les faits et les gestes d’un vieil homme d’environ 70 ans.

Ce vieillard s’éprend de sa belle-fille, Satsuko, qui est une ancienne danseuse de music-hall à la morale assez libre. Cette passion que voue le vieil homme à Satsuko le rend peu à peu dépendant de sa belle-fille. Celle-ci, consciente des sentiments que lui porte son beau-père, décide de profiter habilement de la situation. En effet, elle n’hésite pas à lui réclamer un bijou d’une grande valeur au détriment de l’entourage du vieillard. Ainsi, elle réussit avec beaucoup d’intelligence à lui arracher des libertés extravagantes qui dès lors lui permettent de mener une vie luxueuse.

En échange de ces « cadeaux », Satsuko accorde à son beau-père des privautés limitées : un baiser, une caresse… Ces privilèges font monter l’excitation du vieil homme et contribuent à aggraver la santé, déjà fragile, du vieillard.

Cette passion aveugle pour sa belle-fille conduit peu à peu le septuagénaire vers la folie…  

ésumé de l’histoire

Dans ce roman, qui se présente sous la forme d‘un journal intime, nous suivons les pensées, les faits et les gestes d’un vieil homme d’environ 70 ans.

Ce vieillard s’éprend de sa belle-fille, Satsuko, qui est une ancienne danseuse de music-hall à la morale assez libre. Cette passion que voue le vieil homme à Satsuko le rend peu à peu dépendant de sa belle-fille. Celle-ci, consciente des sentiments que lui porte son beau-père, décide de profiter habilement de la situation. En effet, elle n’hésite pas à lui réclamer un bijou d’une grande valeur au détriment de l’entourage du vieillard. Ainsi, elle réussit avec beaucoup d’intelligence à lui arracher des libertés extravagantes qui dès lors lui permettent de mener une vie luxueuse.

En échange de ces « cadeaux », Satsuko accorde à son beau-père des privautés limitées : un baiser, une caresse… Ces privilèges font monter l’excitation du vieil homme et contribuent à aggraver la santé, déjà fragile, du vieillard.

Cette passion aveugle pour sa belle-fille conduit peu à peu le septuagénaire vers la folie…

http://littexpress.over-blog.net/         

SHIMAZAKI Aki

TSUBAME, Le poids des secrets, tome 3.Actes Sud/Babel, 2001 ET 2008, 118 pages)

 Ce roman exquis, impeccable par son style et son histoire, relate la vie d'une Coréenne au Japon, sa vie de rejet, d'indésirable, due au conflit entre le JAPON et la CORÉE.

PERSONNAGE SENSIBLE ET RÉEL PAR SA VIE, SON TRAJET, SA RÉALITÉ.

TSUBAME  est un prêtre dévoué à la survie des enfants abandonnés ou dont les parents Coréens  sont décédés.

« Voici un livre absolument parfait! " Un petit livre de 122 pages.  C'est ma  deuxième lecture de ce livre incomparable.

Gilles Lagrois, Auclair, Québec

www.livresentete.vip-blog.com

,

MARIKO. UN RÊVE.

"Je vole au-dessus des nuages. Éparpillés comme les motifs d'un tapis, ils s'étendent à l'infini. Je ne sens pas le poids de mon corps."

"On cherche les cadavres de centaines de CORÉENS enterrés en1923? Incroyable!"

"En 1910, Ah, oui! C'est l'année où le JAPON a annexé le CORÉE, n'est-ce pas?

--Annexé? C'est l'invasion même. En conséquence, des milliers et des milliers de CORÉENS  SONT VENUS AU JAPON CHERCHER DU TRAVAIL

L'armée avait obligé des  JAPONAIS À VENIR CREUSÉ ICI. Les soldats avaient mis les CORÉENS en rangs et les avaient mitraillés. Les hommes avaient brûlé les cadavres avec du pétrole et les avaient enterrés."

" Pourtant, ce n'est pas facile non plus de vivre en cachant son identtité  "

" Vous n'êtes  pas RESPONSABLE de votre fardeau. Personne n'a le droit de vous en accuser."

Pour en savoir davantage:

"C'est l'histoire de Yonhi, une petite fille coréenne vivant au Japon qui est devenue Mariko. Yonhi a perdu sa mère et son oncle lors du tremblement de terre de 1923. En fait sa mère et son oncle ont probablement été tués par l'armée japonaise comme les milliers de Coréens qui l'ont été. Yonhi a survécu, elle a pris l'identité japonaise. Elle a passé sa vie à dissimuler ses origines de peur que son mari, un Japonais, et son fils en souffrent. Un secret bien lourd à traîner...

Dès la première phrase j'ai été séduite par l'écriture de Aki Shimazaki. C'est tellement beau, beau à n'en pleurer. Une écriture simple, très dépouillée qui va droit au coeur. J'ai ressenti les mots jusqu'au fond de mon âme...

J'admire ces auteurs qui nous font découvrir les grands événements de l'histoire, des histoires horribles qui marquent à jamais tout un peuple. Et Aki Shimazaki le fait très bien, le fait parfaitement à vrai dire. Cette auteure a un style absolument incomparable... du jamais vu!

Bref un livre qui m'a énormément touchée, j'ai le coeur en mottons »

Source :www.ratsdebiblio.net

THÙY Kim

 RU, récit, Libre Expression, 2009, 144 pages

 L'auteure se rappelle des souvenirs du Vietnam, les pays visités, son arrivée au Québec, les ami-es qui ont marqué sa vie, la naissance de ses enfants, sa mère, sa grand-mère et des tantes qui ont laissé des traces dans sa vie, dans ses souvenirs.

 Nous entrons dans l'intimité de l'auteure, ce qu'elle a vécu, les gestes importants de sa vie, les parfums, les goûts, les odeurs qui l'habitent, les hommes de sa vie, sa sensibilité.

Une confidence en douceur, en délicatesse. Elle nous exprime ses pensées profondes sans gêne, de façon spontanée et sincère.   

Un livre qui nous amène à connaître profondément l'auteure sans voile, sans gêne.

Gilles Lagrois, Auclair, Québec

www.livresentete.vip-blog.com

"J'étais étourdie autant par tous ces sons étrangers qui nous accueillaient..."

"Des Gens croient en Dieu, mais moi, je crois aux ANGES."

"Il est préférable de ne pas tout savoir, parfois..."

"...pour garder en mémoire un pan d'histoire qui ne trouvera jamais sa place sur les bancs d'école."

"Seuls ceux qui ont des cheveux longs ont peur, car personne ne peut tirer les cheveux de celui qui en a pas."

"Quelqu'un m'a dit que les liens se tissent avec les rires, mais encore plus avec le partage, les frustrations du partage."

" J'avais oublié que l'amour vient de la tête et non pas du coeur.De tout le corps, seule la tête importe. Peut-être que le geste d'aimer n'est pas universel. Il doit être appris. Il est impossible d'aimer tout court, d'aimer sans sa tête."

" Il ne faut jamais regretter ce qu'on a laissé derrière soi."

" Alors qu'un objet reste inflexible, figé, encombrant."

Pour en savoir davantage:

Résumé :

"Une femme voyage à travers le désordre des souvenirs : l'enfance dans sa cage d'or à Saigon, l'arrivée du communisme dans le Sud-Vietnam apeuré, la fuite dans le ventre d'un bateau au large du golfe de Siam, l'internement dans un camp de réfugiés en Malaisie, les premiers frissons dans le froid du Québec. 

Récit entre la guerre et la paix, ru dit le vide et le trop-plein, l'égarement et la beauté. De ce tumulte, des incidents tragi-comiques, des objets ordinaires émergent comme autant de repères d'un parcours.

En évoquant un bracelet en acrylique rempli de diamants, des bols bleus cerclés d'argent ou la puissance d'une odeur d'assouplissant, Kim Thúy restitue le Vietnam d'hier et d'aujourd'hui avec la maîtrise d'un grand écrivain."

www.babelio.com

"Ru (petit ruisseau). Un seul mot. Preuve limpide que point n’est besoin du racolage ordinaire d’un titre à rallonge pour raconter l’émigration clandestine et le déracinement géographique. Ici en effet, tout comme dans les aventures d’un certain fakir calamiteux, la subtilité du propos se trouve être inversement proportionnelle à la longueur du titre…
Ru, donc, est une sorte de recueil autobiographique, où Kim Thuy dévoile sa vie par fragments aléatoires, évoquant son enfance dorée dans le Sud-Vietnam, sa fuite du régime communiste en 1978 avec tant d’autres clandestins, ou son nouvel avenir au Québec, sa patrie d’adoption.

Réflexions intimes, anecdotes ou brefs portraits recomposent dans le désordre la mosaïque émouvante d’une existence éparpillée dans ses souvenirs.
C’est un voyage dans le temps qui nous est proposé, décousu et presque léger car exprimé avec un détachement gracile, une ironie paisible et une sobre concision qui contrastent en permanence avec l’horreur incontournable qui sous-tend chaque évocation. Un paradoxe qui ne rend ces récits que plus rares et déroutants car, on le devine sans peine, le destin de Kim Thuy est moins un long fleuve tranquille qu’un ruisseau turbulent." www,babelio.com